עריכה ספרותית

יש לכם כתב-יד גמור במגירה? רעיון לסיפור שאתם עוד לא בטוחים איך לספר? ידע מקצועי שאתם רוצים לחלוק עם אחרים?

שמי הגר ינאי, ואני עורכת ספרותית עם ניסיון עשיר בליווי כותבים במסע להפיכת ספרכם למגובש, קולח, מרתק ומרגש – הספר הכי טוב שהוא יכול להיות.

כסופרת, אני יודעת שבעולם שבו נכתבים אלפי ספרים מדי שנה, ההבדל בין ספר בינוני לספר מעולה טמון במומחיות בבניית עלילה סוחפת, בעיצוב דמויות כובשות ובליטוש של הסגנון והשפה. הניסיון העשיר שלי כסופרת וכעורכת מאפשר לי להעניק לכם את הליווי המקצועי והמדויק להשגת התוצאות הטובות ביותר.

במהלך השנים זכיתי ללוות ולערוך מאות סופרים וסופרות. אני מאמינה בתהליך אישי שמתחיל בהקשבה לחזון ולצרכים שלכם. כל כותב מביא עימו עולם שלם, וכל טקסט נושא קול ייחודי שמחכה להתגלות.

בין שאתם כותבי רומנים, ביוגרפיות, ספרי ילדים ונוער, ספרי זיכרונות, ספרי עיון והדרכה, ספרי מתח, בלש, פנטזיה או מד"ב – הדלת שלי פתוחה בפניכם. אני עובדת עם כותבים מתחילים וגם עם כותבים מנוסים שהוציאו לאור ספרים רבים. אני אוהבת את כל סוגי הז'אנרים ועוסקת בכולם. אתם יכולים לפנות אלי בסוף הכתיבה, באמצעה או אפילו בתחילתה. תרגישו חופשיים להתייעץ איתי בכל שלב שבו אתם נמצאים.

כעורכת אני מציעה מגוון שירותים:

מתעניינים בעריכה ספרותית, עריכת לשון או ליווי כתיבה?

השאירו פרטים ואחזור אליכם בהקדם.

אני מאשר/ת כי הפרטים נמסרו מרצוני, ושהם ישמרו בהתאם למדיניות הפרטיות של האתר, לצורך יצירת קשר ומתן שירות.

אישור דיוור

אני מאשר/ת לקבל מידע על פרסים ספרותיים, אירועים וחדשות.

שם פרטי

שם משפחה

אימייל

טלפון

הודעה

אם אתם רוצים להתבלט, לנגוע בקהל ולעמוד בגאווה
מאחורי הספר שלכם – אני כאן כדי לעזור לכם.

ספר הביכורים שלי ״בסוף לא תהיה חתונה״ אותו ערכה הגר ינאי, היתה עבורי חוויה נעימה על אף הקשיים וחוסר הניסיון שלי בתהליך. ברגישות וסבלנות, אלי ככותבת, לימדה אותי לדייק, להתפתח ובה בעת תמכה והסירה ספקות שהיו לי לגביו ובזכות עריכתה נגע הספר בליבם של קוראים רבים.

הספר שכתבתם יצא פעם אחת, ועל כן אני ממליץ לא להתפשר על העריכה ולא לבחור בפתרון הזול ביותר. הגר היא עורכת מבריקה, יש לה את היכולת להתחבר לסיפור ולהבין את נקודות החוזק והחולשה שלו, למדתי ממנה המון והייתה לה תרומה משמעותית לעיצוב הספר הסופי. מלבד זאת הייתי מרוצה מאוד גם מהצוות הגרפי ומהעריכה הלשונית של הספרים.

סיימתי לעבור על העריכה האחרונה ואני שמח להגיד לך שאני מאוד מאוד מרוצה מהתוצאה!!! נהניתי מאוד מהעבודה המשותפת. אישיותך המקסימה ריחפה כל העת ברקע והתבטאה היטב בהנחיות העריכה שלך. אני מודה לך על המקצועיות, על ההקפדה על פרטים, על חדות ההבחנות המרשימה, על נעימות הסגנון בהעברת ההערות הענייניות - כולל הקשות יותר – שהקלה מאוד על הפנמתן ועל פי רוב גם על קבלתן, ועל ההערות המחזקות והמחמיאות כשזיהית משהו טוב – שחיזקו אותי מאוד לאורך התהליך, שלא תמיד היה קל. בקיצור, היה כיף לעבוד איתך, ואשמח לעבוד איתך שוב על ספרי הבאים.

הגר ערכה את ספר הביכורים שלי, 25 סיפורים שבכולם היא דאגה, ברגישות ועדינות, להפוך לי אבנים, לעשות בלגן (כדי לסדר אותו אחר כך), לדרוש ממני למצוא קונפליקט, עולם ריגשי, ולשאול את עצמי שאלות חשובות. תודה לך הגר על עריכתך הספרותית, בזכותך הטקסט שלי הרבה יותר טוב!

לכל מי שכותב ותוהה אם יש בעולם עורכת שמסוגלת לצלול אל תוך המוח שלו וללוות אותו במסע המרגש הזה בהנאה מרובה ובמקצועיות מקסימאלית – אני ממליצה על הגר ינאי בחום 🙂 עריכה עם הגר היא לא רק תיקונים והצעות – היא מסע משותף. למדתי להסתכל על הטקסט שלי מזוויות חדשות, לחדד את מה שאני רוצה להגיד, לסדר נכון ואף להיפרד מטקסט באהבה. אבל מה שהכי חשוב לי לומר זה שהגר ממש נכנסה לעולם שלי, היא עמדה איתי על כוכבי הלכת וטיילה לצד הדמויות שלי, היא התבוננה בהם פנימה והבינה את העולם שיצרתי. ואותי. היא ידעה לשאול את השאלות הנכונות, לדייק את המסר, ובעיקר – לשמור על הקול שלי תוך כדי שהיא עוזרת לו להפוך לברור יותר וחזק יותר.