"מכיוון שכול ספר נכתב תמיד ממעמקי נפשו של הסופר או הסופרת, הקשר שלהם עם העורך או העורכת שמלווים את כתיבתו הוא אולי הקשר האינטימי ביותר שיכול להיות להם. לאורך העבודה על ספרי "מסע אל החיים" היה לי את הכבוד ואת העונג לחלוק את הקשר הזה עם הגר.

"יכולתי לכתוב שבחים רבים בזכות העבודה המשותפת שלנו, אך אם עלי לבחור דבר אחד שאזקוף לזכותה הוא יהיה היכולת שלה למצוא את האיזון הדרוש בין הדמיון למציאות. היכולת הזאת באה לידי ביטוי בשני אופנים מרכזיים. הראשון הוא בעזרה שלה לתאר סיפור בעל יסודות פנטסטיים באופן ריאליסטי שכול קורא יוכל להתחבר אליו, בצורה כזאת שעדיין מבטאת את העולם המיוחד שיצרתי לעצמי אך לא מנותקת מהעולם המוכר לנו. שנית, בזמן שאני השקעתי את כל האנרגיה שלי בסיפור שאני רציתי לספר הגר דאגה להזכיר לי שבצד השני של הספר מחכים קוראים וקוראות שצריכים לקרוא אותו, ובזכותה נותר בעלילה רק מה שהיה ראוי להיוותר בה בצורה שתאפשר להתחבר אליה.

"על כך, ועל דברים נוספים שקצרה היריעה מלתאר, אני מודה לה על שהייתה כעזר לנגדי ומקווה שנוסיף לעבוד על עוד ספרים רבים בעתיד."

עידן שפר