"אל הגר הגעתי עם נובלה שהייתה קפואה אצלי במחשב כמה שנים. ידעתי שהיצירה לא מפותחת מספיק וחששתי. חיפשתי עורך רגיש לקול הכותב שגם כתב ספרי פנטזיה מעולים. למזלי, הגעתי אל הגר ינאי. מלבד העצות הספרותיות החכמות, ההבנה איפה כדאי להתעקש ואיפה להתגמש עם גחמותיי, היא עזרה לי מאוד להיפתח רגשית במקומות שהיו עצורים מאוד אצלי, כך שהרגשתי שלא רק הדמויות עוברות תהליך אלא גם אני, וזו בעיניי עדות לעריכה ספרותית מצוינת."

דרור ניר קסטל